明治 CACAO STYLE プロダクトデザインアワード２０２３ 応募の方へ

Message to applicants for the Meiji Cacao Style Product Design Award

菱華賞　１０選　決定！

菱華産業「MIRAIWOOD」は、株式会社 明治 様の CACAO STYLE product design award 2023 に賛同し「菱華賞」をご用意しました。

たくさんのご応募の中から、菱華産業株式会社、菱華工業株式会社にて１０点の優秀作品を選びました。

受賞者の皆様にはすでにご連絡しております。準備が整い次第、このサイトにて公開いたします。

ＭＩＲＡＩＷＯＯＤ＋ＣＡＣＡＯの特徴

菱華産業が開発した、プラスチックのように金型成形できるバイオマス成形木材です。

バイオマス度は73.3%、体積の80〜90%が木粉です。プラスチック用の射出成形と同じ設備で木材を成形することができます。

低エネルギーで何度でもリサイクルが可能なサステナブル材料です。 

企業・法人向けの開発情報サービス「FORUM」

Development information services for businesses and corporations

MIRAIWOODを使った製品開発、製品販売にご興味のある企業の皆様を対象に、技術情報サービスを準備中です。

メールニュースでの情報発信のほか、展示会、新技術の内覧会、開発相談、工場見学などを予定しています。

菱華産業との共同開発や、トライアル開発、会員企業による交流会や、コンソーシアム開発なども検討中です。

現在、10月からの情報発信に向けて予約登録を受け付けています。下記リンク先からメールアドレスをご登録ください。

材料・成形の技術情報

Technical information

技術概要

私たちは木粉バイオマスプラスチック生産のための材料技術、金型技術、成形技術、加飾技術を新たに開発しました。

2000年代のはじめよりウッドプラスチックの射出成形の技術開発に取り組み、2010年代後半には実用化に成功しました。

We have developed unique material technology, mold technology, molding technology, and decoration technology for wood flour biomass plastic.

We worked on the development of wood plastic injection molding technology and succeeded in commercializing it in the late 2010s.

■材料の組成

木質材５１％*＋生分解性樹脂４６％＋相溶化剤３％の複合材です。　*比重換算（体積では80〜90%が木質材）

It is a composite of 51% wood + 46% biodegradable resin + 3% compatibilizer.

■成形技術

MIRAIWOOD成形には温度管理が重要です。ペレット作成の段階から温度上昇により焼けにくい工夫が施してあります。

Temperature control is important for MIRAIWOOD molding. From the pellet making stage, we have devised ways to prevent burning due to temperature rise.

■金型技術

一般的に、バイオマス成形は発生ガスによる腐食のため、既存のプラスチック用金型をそのまま使用することはできません。

木粉は温度上昇により焼けやガスが発生しやすいため、ゲート構造や金型の段階でガス対策を実施しています。

専用金型の他、通常のプラ成形とのコンバーチブル金型、既存金型からのMIRAIWOODコンバート改修も可能です。

In general, existing molds for plastics cannot be used as is for biomass molding due to corrosion caused by the gases generated.

Since wood powder is prone to burning and gassing due to temperature rise, gas countermeasures are implemented at the gate structure and mold stage.

In addition to dedicated molds, convertible molds with regular plastic molding and MIRAIWOOD conversion modification from existing molds are also available.

■加飾技術

成形の難しいバイオマスプラ（ウッドプラ）でも、樹脂製品と変わらぬ高精度・高品位の射出成形を実現しました。

また、表面に様々な加飾パターンでの高級感の演出が可能です。

Even biomass plastics, which are difficult to mold, can be injection molded with the same high precision and quality as resin products.

In addition, the surface can be decorated with a variety of decorative patterns to create a luxurious feel.

リサイクル可能な循環素材　アップサイクル木粉ペレット

recyclable up-cycled wood flour pellets

 MIRAIWOODペレットは、基本的に２種類

●木の風合いを残したノーマルタイプ（N）

●特殊な熱処理を施し、流動性を高め、薄肉成型と高精度化を実現した高流動性タイプ（tyep J）

共通仕様：標準ではミズノ株式会社様の廃木粉をアップサイクルしたホワイトアッシュ材です。

There are basically two types of MIRAIWOOD pellets

1:Normal type with wood texture (N)

2:High fluidity type with special heat treatment to improve fluidity, achieve thin molding and high accuracy.(type J)

The standard specification is a white ash material made by upcycled waste wood powder from Mizuno Corporation.

導入方法

Production introduction method

既存の射出成形設備で生産可能

・既存の射出成形設備が使用できます。ただし、金型設計と射出成形には木粉の流動性向上のための特殊なノウハウが必要です。

・木粉成形＋プラスチック成形の両対応コンバーチブル金型も作成できます。既存金型を両対応に改造することも可能です。

・MIRAIWOOD成形の導入について丁寧にコンサルティングいたします（有償サービス）

金型設計から生産委託まで、ワンストップでお引き受けいたします

・高品質な自社工場（神奈川県平塚市）にて、MIRAIWOOD製品の生産をお引き受けできます。

・3D-CADデータから金型作成いたします。

・OEM、ODMの商品企画・マーケティング・デザインの段階から、一流デザイナーとのパートナーシップにより開発可能です。

アップサイクル木粉ペレットの開発受託

・御社専用の木粉ペレットの開発を受託可能です。

・木材の種類によっては、ご期待に添えない場合もあります。

・比重の軽い木材の場合、重量換算で51%を下回ることがあります。

Can be produced with existing injection molding equipment

・Mold design and molding technology require special know-how to improve fluidity.

・We can create molds for both wood powder molding and plastic molding. Existing molds can be modified to support both.

・We will consult on the introduction of MIRAIWOOD molding.

One-stop service from mold design to production consignment

・It is possible to contract the production of MIRAIWOOD products at our high-quality factory (Hiratsuka City, Kanagawa Prefecture).

・Molds are created from CAD data.

・Development is possible through partnerships with first-class designers from the stage of product planning, marketing and design for OEM and ODM.

Contract development of upcycled wood flour pellets

・It is possible to undertake the development of wood flour pellets exclusively for your company.

・Depending on the type of wood, we may not be able to meet your expectations.

・In the case of wood with a light specific gravity, it may fall below 51% in terms of weight.

ＭＩＲＡＩＷＯＯＤの材料特性

Material characteristics of MIRAIWOOD

MIRAIWOODのコア技術

・化学処理に頼らず、高配合の木材と生分解性樹脂をハイブリッド化

・特殊熱処理で流動性を向上、これまで困難とされていた木粉率５１％以上の量産を実現

・木材などバイオマス素材の臭気の原因物質を除去　※環境汚染の原因となる化学薬品は使用しません

MIRAIWOODペレットの射出成形

・プラスチックに比べ流動性が低く、成形にはノウハウが必要です

・金型にも腐蝕防止加工と流動性向上の加工が必要です（従来型の樹脂金型を、MIRAIWOOD両対応に改造可能）

・弊社指定の認定工場での生産をお勧めいたします

MIRAIWOODの材料特性①

・高強度、高剛性（たわみが少ないため衝撃性はやや低下する）

・プラスチックと比較して、熱特性は高い

・木材と比較して、耐候性が高い

・木材のような乾燥収縮が無いため、寸法安定性が高い

・木材と比較して、吸湿が少なく、膨張や腐蝕が少ない

・熱可塑性樹脂として、リサイクルが可能

MIRAIWOODの材料特性②

・引張強さ：ポリプロピレンより強い。高流動タイプは約５倍強

・曲げ弾性率：ABSの２倍前後

・曲げ強さ：ABSには劣るが、PPの1.5倍程度を確保

・シャルピー衝撃試験：木材の特性位により、固い分、脆さがある

・荷重たわみ温度試験：ABS同等の耐熱性

※公設試験場の規約上、上記試験結果はWebサイトに公開できません。

　下記の「お問い合わせ」フォームから詳しい資料をご請求ください。

Core technology of MIRAIWOOD

・Hybridization of highly mixed wood and biodegradable resin without relying on chemical treatment

・Improved fluidity through special heat treatment, realizing mass production with a wood flour ratio of 51% or more, which was previously considered difficult.

・Removes odor-causing substances from biomass materials such as wood.*No chemicals that cause environmental pollution are used.

Injection molding of MIRAIWOOD pellets

・It has lower fluidity than plastic, and molding requires know-how.

・Molds also need to be processed to prevent corrosion and improve fluidity (Conventional resin molds can be modified to support both MIRAIWOOD)

・We recommend production at our designated certified factory.

Material characteristics of MIRAIWOOD (1)

・High strength and high rigidity

・Higher thermal properties than plastic

・Higher weather resistance than wood

・Since there is no drying shrinkage like wood, dimensional stability is high.

・Compared to wood, it absorbs less moisture and swells and corrodes less.

・Recyclable as a thermoplastic resin

Material characteristics of MIRAIWOOD②

・Tensile strength: stronger than polypropylene. About 5 times more than the high flow type

・Flexural modulus: about twice that of ABS

・Bending strength: Inferior to ABS, but about 1.5 times that of PP

・Charpy impact test: Due to the characteristics of wood, it is hard and brittle

・Load deflection temperature test: heat resistance equivalent to ABS

*Since the above test results cannot be published on the website, please request detailed materials from the "Inquiry" form below.

環境へのコミットメント 

Environmental commitment

植物性廃材のアップサイクル活用に努めます

　これまで廃棄されていた植物性廃材を活用し、産業廃棄物を削減、資源を大切にします。

ＬＣＡ（ライフサイクルアセスメント）を尊重します

　二酸化炭素・エネルギーの削減を公正に数値化し、削減に努めます。

材料とエネルギーの削減、低減に努めます

　低資源・低エネルギーで木製品を金型生産します。

ゴミの削減に貢献します

　木製品のため可燃ごみとして処理が可能です。

マイクロプラスチックによる海洋汚染防止に努めます

　木質＋生分解性樹脂のため、万が一、自然界に流出しても天然木と同様の分解プロセスが予想されています。

石油成分の削減に努めます

　比重の70%以上、体積比では90%以上が植物由来のため、石油の使用を大幅に削減できます。　※一般的なプラスチックとの比較

土壌汚染を起こしません

　漂白剤（水銀、六価クロム等）などの有害な化学物質は使用しません。

CO2を木材から大気中に放出しません

　木材の持つ二酸化炭素固定化能力を活用、木が吸い込んだ二酸化炭素を放出させません。

リサイクルを推進します

　リサイクル可能素材です。今後、回収〜再生の循環型生産の仕組み作りにも取り組んで行きます。

Up-cycled waste wood

We will utilize plant waste materials that have been discarded so far, reduce industrial waste, and value resources.

LCA (Life Cycle Assessment)

We will fairly quantify the reduction of carbon dioxide and energy and strive to reduce it.

Reduce material and energy

We produce molds for wooden products with low resources and low energy.

Contribution to waste reduction

Because it is a wooden product, it can be disposed of as combustible waste.

We strive to prevent marine pollution caused by microplastics.

Because it is wood + biodegradable resin, it is expected to undergo the same decomposition process as natural wood even if it leaks into the natural world.

Reduce petroleum content by 73.3% or more

More than 70% of the specific gravity and more than 90% of the volume are derived from plants, so the use of petroleum can be greatly reduced. *Comparison with general plastic

Does not pollute soil

Harmful chemicals such as bleaching agents (mercury, hexavalent chromium, etc.) are not used.

No CO2 emitted from wood into the atmosphere

Utilizing the ability of wood to fix carbon dioxide, the carbon dioxide absorbed by the wood is not released.

promote recycling

"It is a recyclable material." In the future, we will also work on creating a recycling-oriented production system from collection to recycling.

MIRAIWOOD more information

木質アップサイクル射出成形材料 MIRAIWOOD（ミライウッド）とは

・バイオマス度73.3%（うち、アップサイクル木粉51%以上配合）のバイオマス材料

・天然素材ならではの高級感があり、耐熱性、耐水性、寸法安定性に優れています

・産業廃材をアップサイクル活用することで、多くの企業にシナジー効果をもたらします

環境性能

・独自のアップサイクル技術により、木質の産業廃棄物を削減、再資源化します

・木粉（51%以上）に生分解性プラスチックを配合し、石油由来成分を73.3%以上削減

・バイオマスマーク７０認証を取得した、確かな環境性能です

環境保全への配慮

・木材の性質により、石油製品と比較して約65%（林野庁参考値）のCO2を削減します

・木材はCO2を炭素固定化し海水への浸透を防ぐため、海洋酸性化の低減に寄与します

・土壌汚染の原因となる危険な化学薬品処理（漂白剤など）は使用していません

環境性能の表示

・正規のMIRAIWOOD製品には、バイオマスマーク７０認定を表示することが可能です

・OEM製品にはLCA計算データを付属。CO2削減など環境エビデンスを表示できます

・MIRAIWOODブランドのロゴマークが無償で使用でき、SDGs対応をPRできます

高品質な自社工場で、環境材料の導入を容易に

・ご依頼に応じて、金型設計〜成形品の生産まで国内自社工場にて一貫生産いたします

・貴社オリジナルのMIRAIWOOD製品のODM開発、OEM生産もご相談ください

・SDGsビジネスへの参入、環境商品のマーケティングについてもご相談を承ります

What is MIRAIWOOD, a wood-based upcycled injection molding material?

・Biomass material with a biomass rate of 73.3% (including upcycled wood flour at least 51%)

・It has a luxurious feel unique to natural materials, and has excellent heat resistance, water resistance, and dimensional stability.

・By upcycling industrial waste materials, synergistic effects can be achieved for many companies.

Environmental performance

・Reduce and recycle woody industrial waste with our unique upcycling technology

・By blending biodegradable plastic with wood flour (51% or more), petroleum-derived ingredients are reduced by 73.3% or more

・Reliable environmental performance with biomass mark 70 certification

Consideration for environmental conservation

・Due to the properties of wood, it reduces CO2 emissions by approximately 65% (Forestry Agency reference value) compared to petroleum products.

・Woods help reduce ocean acidification by fixing CO2 and preventing it from permeating into seawater.

・Does not use dangerous chemical treatments (bleach, etc.) that cause soil contamination

Indication of environmental performance

・Biomass mark 70 certification can be displayed on regular MIRAIWOOD products.

・OEM products come with LCA calculation data. You can display environmental evidence such as CO2 reduction

・You can use the MIRAIWOOD brand logo free of charge to promote your SDGs.

Easy introduction of environmental materials at our high-quality factory

・According to your request, we will carry out integrated production from mold design to production of molded products at our domestic factory.

・Please contact us for ODM development and OEM production of your company's original MIRAIWOOD products.

・We also accept consultations on entry into the SDGs business and marketing of environmental products.

より詳しい資料・サンプルの請求、技術的なお問い合わせ

Requests for more detailed materials and samples, technical inquiries